Post-production vidéo

Montage vidéo à distance

Vous avez tourné. Les rushs sont sur un disque et personne n'a le temps de les ouvrir. C'est exactement là qu'on intervient.

Le montage ne demande pas votre présence

C'est le malentendu le plus courant : beaucoup de gens pensent qu'il faut être assis derrière le monteur. En réalité, la seule chose dont un monteur a besoin, c'est de vos rushs et d'une intention claire. Le reste se fait aussi bien à 600 km qu'à côté de vous.

Ce qui compte, c'est le premier échange et les retours. On cale la direction avant de commencer, vous recevez une version, vous annotez, on corrige. Vous gardez la main sur le résultat sans y passer vos journées.

Ce qu'on monte le plus souvent

Comment ça se passe

  1. Vous décrivez le projetDurée visée, lieu de diffusion, ton recherché. Un exemple de vidéo qui vous plaît vaut mieux qu'un paragraphe.
  2. Vous déposez les rushsUn lien de transfert. Dites-nous le format d'origine, la définition et la durée totale : c'est ce qui détermine le prix.
  3. On monteDérushage, structure, rythme, son, habillage. Vous recevez une première version avec un lien d'annotation.
  4. Vous annotez, on corrigeVos remarques au moment près. Puis l'export final, dans les formats dont vous avez besoin.

Ce qu'on vous demande d'envoyer

Les rushs d'origine de préférence : chaque compression enlève de la matière, et l'étalonnage a besoin de ce qui reste. Si les fichiers sont trop lourds, dites-le — on trouve une solution plutôt que de vous faire dégrader la source.

Vous pouvez tout de même nous envoyer des fichiers déjà traités — compressés en 1080p, dérushés, étalonnés — à condition d'être sûr de votre choix : on ne pourra pas revenir en arrière. Et notre travail vient par-dessus : un étalonnage accentue le vôtre, comme un mastering agrandit une reverb déjà posée. Le rattrapage prend du temps, et le temps se facture.

Joignez aussi le son enregistré séparément s'il y en a (enregistreur, micro-cravate), la musique si vous en avez une, et votre logo en fichier vectoriel pour l'habillage.

Le montage est au même tarif que tout le reste du studio : 65 € de l'heure. Ce qui change d'un projet à l'autre, c'est le nombre d'heures — une interview à deux caméras et un aftermovie tiré de quarante minutes de rushs n'ont rien à voir. On évalue le projet, on annonce un nombre d'heures ferme, puis on commence.

Questions fréquentes

Faut-il vous envoyer les fichiers originaux ?
Oui, les rushs d'origine. Une vidéo déjà compressée pour un envoi a perdu de l'information, et ça se voit surtout à l'étalonnage. Si le volume pose problème, dites-le nous : on trouve un moyen de transfert plutôt que de dégrader la source.
Comment se passent les retours ?
Vous recevez un lien de visionnage où vous pouvez commenter au moment précis. Pas de mails avec « à 2 minutes 14 il faudrait… » : vous cliquez, vous écrivez, on voit exactement où.
Combien ça coûte ?
Le montage est à 65€/h. Ce qui varie, c'est le nombre d'heures : il dépend du volume de rushs, du nombre de caméras et de la durée visée. On l'annonce clairement avant de commencer.
Vous faites aussi le son de la vidéo ?
Oui, et c'est notre métier d'origine : nettoyage des voix, musique, mixage et normalisation aux niveaux attendus par les plateformes.

Le reste du studio à distance